Zurück in Deutschland

Anton Skuratov, Alena Uehlin, Valentin Lusin und Renate Busheeva sind wohlbehalten aus Japan zurückgekehrt und in München gelandet. Die Maschine war zwar ausgebucht, aber längst nicht voll besetzt. Die Passagiere hatten es nicht rechtzeitig bis zum Flughafen geschafft. Anton und Alena saßen über acht Stunden im Auto, Valentin und Renata zehn Stunden. Zurückgelegte Entfernung: rund 60 Kilometer. Der öffentliche Nahverkehr in Tokio scheint völlig zusammengebrochen zu sein.